Avec ce manuel, vous apprendrez les étapes à suivre pour traduire les textes de voutre boutique dropshipping.
La première étape consiste à accéder au panneau de contrôle de voutre boutique.
- Une fois à l’intérieur, allez à la section International (1) > Traductions (2).
- Dans la section “Modifier traductions”, sélectionnez où vous souhaitez faire une modification.
NOTE: Les traductions de voutre boutique en ligne sont groupées en paquets. Vous devez donc être sur du paquet aquel appartient le text que vous voulez modifier.
- Vous pouvez sélectionner les paquets disponibles via “Type de traduction” (4):
- Traductions du back-office: Pour traduire votre panneau administrateur.
- Traductions de thème: Pour traduire le thème sélectionné.
- Traductions des modules installés: Pour traduire les modules installés dans votre boutique.
- Traductions des e-mails: Pour traduire le sujet et le corps des e-mails.
- Autres traductions: Pour traduire des expressions utilisées dans voutre boutique dropshipping.
- Sélectionnez la langue que vous voulez traduire (5).
- Cliquez sur le bouton Modifier.
- Dans le menu à gauche, vous pouvez étendre our contracter les différentes sections à traduire. Lorsqu’il y a une traduction manquante, vous verrez ne notification.
- Pour traduire un paragraphe déjà traduit (1), vous devez cliquer sur “Reset” (2) pour supprimer le mot écrit et introduire une nouvelle traduction.
- Après avoir effectué les modifications, cliquez sur Enregistrer (3).