Si vous avez une boutique en ligne Magento et que vous souhaitez internationaliser votre activité, vous devez configurer votre Magento avec les langues et les devises de chaque pays dans lequel vous souhaitez vendre.

Dans l’article qui suit, nous expliquons pas à pas comment faire cela dans Magento 2.

Configurez votre boutique en ligne Magento en plusieurs langues

L’une des caractéristiques de Magento est la possibilité de configurer différentes langues dans votre boutique en ligne. Pour configurer votre boutique en ligne en plusieurs langues avec un seul domaine, suivez les étapes ci-dessous :

1. Allez dans Magasins > Tous les magasins et cliquez sur Créer une vue de magasin. Dans cette section, vous pourrez créer une vue pour chaque langue.

2. 2. N’oubliez pas que le champ code est celui que vous devez utiliser pour différencier chaque langue. La vue du magasin ressemblera à l’exemple suivant : www.dominio.com/es/

Une fois que vous avez rempli les champs, cliquez sur Enregistrer la vue du magasin.

3. Définir la langue de l’affichage du magasin

Lorsque vous avez créé une nouvelle vue de magasin, vous devez configurer sa langue régionale. Pour ce faire, allez dans Panneau d’administration > Magasins > Configuration > Vue du magasin > Nom de la vue du magasin.

Dans la section Général > Options de configuration régionale, assurez-vous que la langue sélectionnée est celle qui correspond à la vue choisie. Une fois la configuration effectuée, cliquez sur Enregistrer la configuration.

Une fois que vous avez effectué toutes ces actions, vous devez indexer à nouveau Magento 2 et vider son cache. Il est maintenant temps de traduire le contenu de votre site web.

Pour traduire les pages, par exemple, cliquez sur ce qui suit :

Allez dans Contenu > Éléments > Pages.

Ajoutez les pages que vous souhaitez traduire et n’oubliez pas de lier la page à la vue du magasin (langue) correspondante.

Pour continuer à ajouter des langues, répétez les étapes précédentes. Vous trouverez ici de plus amples informations (en anglais) sur la manière de traduire votre boutique en ligne Magento.

Configurez plusieurs devises dans votre boutique en ligne Magento

Si vous souhaitez configurer plusieurs devises pour votre boutique en ligne Magento, vous devez suivre les étapes décrites ci-dessous.

1. Allez dans Magasin > Configuration.

2. Une fois ici, allez dans Configuration de la devise et sélectionnez la devise que vous voulez utiliser comme devise par défaut.

3. Vous devez également configurer la manière dont vous souhaitez convertir la devise. Par Fixer.io ou en utilisant une API.

4. Ensuite, allez dans Magasins > Taux de change

Une fois ici, sélectionnez le service d’importation pour la conversion de devises que vous avez choisi précédemment, Fixer.io ou API.

Ensuite, cliquez sur Importer, puis sur Enregistrer les taux de change.

Vous trouverez ici de plus amples informations sur la manière de configurer votre boutique Magento avec différentes devises.

Votre boutique en ligne Magento est maintenant disponible en plusieurs langues et devises. Si vous souhaitez savoir comment synchroniser votre boutique en ligne Magento avec la plateforme d’intégration multicanal afin de disposer du catalogue BigBuy dans votre boutique, cliquez ici.