Wenn Sie einen Magento-Onlineshop haben und Ihr Geschäft internationalisieren wollen, dann müssen Sie Ihr Magento mit den Sprachen und Währungen der einzelnen Länder, in denen Sie verkaufen möchten, konfigurieren.

In diesem Artikel erklären wir Ihnen Schritt für Schritt, wie Sie das in Magento 2 machen können.

Das Konfigurieren Ihres Magento-Onlineshops in mehreren Sprachen

Eine der Besonderheiten von Magento ist die Möglichkeit, verschiedene Sprachen in Ihrem Online-Shop einzurichten. Um Ihren Online-Shop in mehreren Sprachen mit einer einzigen Domain einzurichten, folgen Sie diesen Schritten:

1. Gehen Sie zu Stores > All Stores und klicken Sie auf Create Store View. In diesem Bereich können Sie für jede Sprache eine Ansicht erstellen.

2. Bitte beachten Sie das Code-Feld, das zur Unterscheidung der einzelnen Sprachen verwendet wird. Die Store-Ansicht wird wie im folgenden Beispiel aussehen: www.domain.com/es/

Wenn Sie die Felder ausgefüllt haben, klicken Sie auf Store-Ansicht speichern.

3. Legen Sie die Sprache für die Store-Ansicht fest

Wenn Sie eine neue Store-Ansicht erstellt haben, müssen Sie deren Regionalsprache einstellen. Gehen Sie dazu zum Administrationsbereich > Stores > Einstellungen > Store-Ansicht > Name der Store-Ansicht.

Vergewissern Sie sich im Bereich Allgemein > Regionaleinstellungen, dass die gewählte Sprache der ausgewählten Ansicht entspricht. Klicken Sie nach der Konfiguration auf Einstellungen speichern.

Wenn Sie alle diese Schritte durchgeführt haben, müssen Sie Magento 2 neu indizieren und auch den Cache löschen. Jetzt ist es an der Zeit, den Inhalt Ihrer Website zu übersetzen.

Um die Seiten zu übersetzen, gehen Sie z. B. wie folgt vor:

Gehen Sie zu Inhalt > Elemente > Seiten.

Fügen Sie die Seiten hinzu, die Sie übersetzen möchten, und vergessen Sie nicht, die Seite mit der entsprechenden Store-Ansicht (Sprache) zu verknüpfen.

Um weitere Sprachen hinzuzufügen, wiederholen Sie die obigen Schritte. Hier finden Sie weitere Informationen (auf Englisch), wie Sie Ihren Magento-Onlineshop übersetzen können.

Konfigurieren Sie Ihren Magento-Onlineshop mit mehreren Währungen

Wenn Sie Ihren Magento-Onlineshop in mehreren Währungen einrichten möchten, müssen Sie die folgenden Schritte befolgen.

1.  Gehen Sie zu Stores > Einstellungen.

2. Sobald Sie hier sind, gehen Sie zu Währungseinstellungen und wählen Sie die Währung, die Sie als voreingestellten Standard verwenden möchten.

3. Sie müssen auch einstellen, wie Sie die Währungsumrechnung durchführen möchten: über Fixer.io oder über API.

4. Gehen Sie dann als nächstes zu Stores > Wechselkurs

Wählen Sie hier die Art des Imports des zuvor gewählten Wechselkurs-Services, Fixer.io oder API.

Klicken Sie anschließend auf Importieren und dann auf Wechselkurse speichern.

Hier finden Sie weitere Informationen darüber, wie Sie Ihren Magento-Store mit mehreren Währungen einrichten können.

Jetzt haben Sie Ihren Magento-Onlineshop in mehreren Sprachen und Währungen. Wenn Sie wissen möchten, wie Sie Ihren Magento-Onlineshop mit der Multi-Channel-Integrationsplattform synchronisieren, um den Katalog von BigBuy in Ihren Shop zu übernehmen, klicken Sie bitte hier.